尼德蘭 (荷蘭) 人罵髒話: 祝你得癌症!

學一門新語言時，髒話通常是學最快的，髒話其實背後代表是各國文化的深層意義。

台灣人罵髒話一定會問候對方的媽媽 (或老師)，也大多跟性或性器官有關係，可以窺見台灣的集體主義，我們從小到大把家人視為自己的一部分，較忽視個體的重要性。

荷蘭人罵髒話，卻是祝別人得到疾病，最常用的一個字是 kanker (cancer 癌症)，你可以單說這個字，也可以用一句話: Krijg de Kanker! (Get the cancer 祝你得癌症!)來咒罵對方。

想不到荷蘭人連罵髒話都很務實呢 (誤)，現代社會，得到絕症的確是人類最怕的事情啊，這種一槍斃命的詛咒還真厲害。除此之外， 涉及到 「klere」（霍亂）、「pest」（瘟疫）、「tyfus」（腸熱病）、「tering」（肺結核）還有 「pokke」（天花）的詛咒和髒話都非常流行。

據荷蘭友人說，kanker這個字，現在已經轉化成副詞，用來形容形容詞(好像繞口令)，有點類似英文的fucking (非正式) or super的用法 。

以下為舉例:
Je haar is kankerlekker! 
這句話的英文可以翻成 : Your hair is super fly! (你的頭髮超級時髦der! )
這裡的kanker 就有super (很、超級) 的意思
lekker 這個字用來形容很酷、或東西很好吃

最後要提的一個字是Kanker op!
英文的意思是Fuck off!
就是要你閃開 (然後得癌症XD) 的意思!




下次你聽到荷蘭人說這個字，你就知道是什麼意思了吧?
注意: 請斟酌使用，不保證人身安全。